Category: Documental

Programa radiofónico especial de Mallata

Mallata participó el pasado sábado 8 de noviembre en la V edición de la emisión especial de Radio Topo en lenguas minoritarias de Aragón, D’estrela a estrela, con este programa realizado a propósito para la ocasión.

El programa, que dura 40 minutos, fue posible gracias a la colaboración del etnógrafo Félix A. Rivas, y trata sobre la influencia del pastoralismo en la cultura popular aragonesa.

¡Esperamos que os guste!

Read More

Un atro mundo ye real, porque lo somos fendo

[cml_meya_alt itz='749']LAVOZDELVIENTO - Poster_v3.5_W_small[/cml_meya_alt]“No ye una utopía cambiar o sistema actual. Utopía ye creyer que iste modelo basau en a explotación d’os recursos naturals continará indefinidament en una planeta finita” con ista frase prencipia o documental A voz de l’aire. Simients de transición, un film de Carlos Pons sobre chent que intercambea simients “tradicionals, antigas y raras”, una trobada con transmisors y guardians d’a biodiversidat, con chovens que apadrinan variedatz locals. Un viache de 21 días por o Mediterranio ta capuzar-se en a mar d’a permacultura, o decreiximiento, a transición, as cooperativas integrals, as ecoaldeas, a sobiranía alimentaria, a democracia real…

En definitiva, una visita a 35 prochectos y mas de 200 personas resumida en hora y meya ta amostrar-nos que no ye que unatro mundo sía posible, sino que ixe mundo ya ye real y ye muit amán. Amás, tenemos muitos motivos ta sumar-nos a ell, porque amenestemos enchegar vías alternativas en as qualas se faiga un uso sostenible d’os recursos, amenestemos asegurar-nos un futuro y que ixe porvenir sía nuestro y no sía en mans d’atros.

A voz de l’aire ye un documental ta ubrir os uellos y reflexionar. Como diz un d’os protagonistas d’o documental, “si as celulas d’o nuestro cuerpo se renuevan constantment, quiere isto dicir que somos formaus integralment d’o mundo que nos rodea? Somos un con o nuestro entorno natural? Si as plantas, os animals, as montanyas y os ríos son una mercadería a os uellos d’o sistema economico; tanto como l’augua, l’aire, o sol y a tierra, quiere isto dicir que os sers humans tamién femos parte d’ista mercadería?”

Read More

Otro mundo es real, porque lo estamos haciendo

[cml_media_alt id='749']LAVOZDELVIENTO - Poster_v3.5_W_small[/cml_media_alt]“No es una utopía cambiar el sistema actual. Utopía es creer que este modelo basado en la explotación de los recursos naturales continuará indefinidamente en un planeta finito” con esta frase comienza el documental La voz del viento. Semillas de transición, un filme de Carlos Pons sobre gente que intercambia semillas “tradicionales, antiguas y raras”, un encuentro con transmisores y guardianes de la biodiversidad, con jóvenes que apadrinan variedades locales. Un viaje de 21 días por el Mediterráneo para sumergirse en el mar de la permacultura, el decrecimiento, la transición, las cooperativas integrales, las ecoaldeas, la soberanía alimentaria, la democracia real…

En definitiva, una visita a 35 proyectos y más de 200 personas resumidas en hora y media para mostrarnos que no es que otro mundo sea posible, sino que ese mundo ya es real y está muy cerca. Además, tenemos muchos motivos para sumarnos a él, porque necesitamos poner en marcha vías alternativas en las que se haga un uso sostenible de los recursos, necesitamos asegurarnos un futuro y que ese porvenir sea nuestro y no esté en manos de otros.

La voz del viento es un documental para abrir los ojos y reflexionar. Como dice uno de los protagonistas del documental, “si las células de nuestro cuerpo se renuevan constantemente, ¿quiere esto decir que estamos formados integralmente del mundo que nos rodea? ¿Somos uno con nuestro entorno natural? Si las plantas, los animales, las montañas y los ríos son una mercancía a los ojos del sistema económico; tanto como el agua, el aire, el sol y la tierra, ¿quiere esto decir que los seres humanos también formamos parte de esta mercancía?”

 

Read More

As voces de l’hortal

Dignidat. Luita. Treballo. Paisache. Belleza. Libertat. Ecosistema. Goyo… De tot isto y muito mas tracta As voces de l’hortal, un documental dirichiu por Ángela Palomares y basau en o treballo que entre 2013 y 2014 levó a cabo o grupo d’investigación d’a Universidat de Granda PlanPais Paisaje Andaluz.

En a gravación, s’exposan iniciativas de producción y consumo de productos ecolochicos en a Vega granadina y s’amuestra l’hortal como alternativa a o desemplego, contrimostrando que se puede vivir d’o campo.

Read More

Las voces de la huerta

Dignidad. Lucha. Trabajo. Paisaje. Belleza. Libertad. Ecosistema. Alegría… De todo esto y mucho más trata Las voces de la huerta, un documental dirigido por Ángela Palomares y basado en el trabajo que entre 2013 y 2014 llevó a cabo el grupo de investigación de la Universidad de Granda PlanPais Paisaje Andaluz. 

En la grabación, se exponen iniciativas de producción y consumo de productos ecológicos en la Vega granadina y se muestra la huerta como alternativa al desempleo, demostrando que se puede vivir del campo.

Read More
Embed HTML not available.

Tornando t’o futuro con a Sobiranía Alimentaria

Orduña/Urduña ye un municipio de 4.000 habitants en Vizcaya que s’heba dedicau siempre a l’agricultura y a ganadería, dica que plegó a industria y a producción intensiva d’a Tierra y con ellas, o zarre de muitas explotacions familiars. Un buen día as chents d’Urdunya decidioron dar un cambeo a o suyo proceso productivo comprometendo-se con l’agroecolochía y a Sobiranía Alimentaria.

En iste documental de 20 minutos realizau por Veterinarios Sin Fronteras – Justicia Alimentaria Global y Urduñederra, s’explica cómo ha estau iste proceso de cambeo enta l’agroecolochía, y cómo ha cambiau, no solo que a forma de producir, sino tamién a forma de relacionar-se y de treballar d’os suyos vecins, asinas como a suya calidat de vida.

[cml_meya_alt id='381']regresandobanner[/cml_meya_alt]Iste prochecto, ha aconseguiu tamién que cada vez pleguen “mas turistas a Urdunya ta conoixer os productos d’a suya tierra”, tal como afirman dende a Usina de Turismo d’a localidat, y que en a escuela, as ninas y ninos sían concienciaus sobre l’orichen, a forma de producción y a biodiversidat d’os alimentos. Pero no solo que ixo, con iste treballo a ixena tamién han aconseguiu que os alimentos que se sirven en as fiestas d’o municipio sían d’a propia localidat, y han puesto organizar o Bertzo Bazkari Ekologikoa, an s’unen diversos colectivos reivindicando a cultura, l’idioma y l’agroecolochía.

D’atra man, en o 2011 se sinyó una Declaración institucional emparada por todas as fuerzas politicas con representación en o Concello, que manifiesta que Urdunya ye una localidat “compromesa con a construcción d’a Sobiranía Alimentaria y a esfensa d’a Biodiversidat”.

Sisquiera iste gran treballo d’as chents d’Urdunya sía solo que o prencipio d’un gran ret de municipios que decidan achugar por unatro modelo de producción y de vida.

Ta mas información, podetz visitar a pachina web http://regresandoalfuturo.org/

Read More

Regresando al futuro con la Soberanía Alimentaria

Orduña/Urduña es un municipio de 4.000 habitantes en Vizcaya que se había dedicado siempre a la agricultura y la ganadería, hasta que llegó la industria y la producción intensiva de la Tierra y con ellas, el cierre de muchas explotaciones familiares. Un buen día las gentes de Orduña decidieron dar un cambio a su proceso productivo comprometiéndose con la agroecología y la Soberanía Alimentaria.

En este documental de 20 minutos realizado por Veterinarios Sin Fronteras – Justicia Alimentaria Global y Urduñederra, se explica cómo ha sido este proceso de cambio hacia la agroecología, y cómo ha cambiado, no sólo la forma de producir, sino también la forma de relacionarse y de trabajar de sus vecinos, así como su calidad de vida.

Este proyecto, ha conseguido también que cada vez lleguen “más turistas a Orduña para conocer los productos de su tierra”, tal y como afirman desde la Oficina de Turismo de la localidad, y que en la escuela, las niñas y niños estén concienciados sobre el origen, la forma de producción y la biodiversidad de los alimentos. Pero no sólo eso, este trabajo en común también han logrado que los alimentos que se sirven en las fiestas del municipio sean de la propia localidad, y han conseguido organizar el Bertzo Bazkari Ekologikoa, donde se unen diversos colectivos reivindicando la cultura, el idioma y la agroecología.

Por otro lado, en el 2011 se firmó una Declaración institucional apoyada por todas las fuerzas políticas con representación en el Ayuntamiento, que manifiesta que Orduña es una localidad “comprometida con la construcción de la Soberanía Alimentaria y la defensa de la Biodiversidad”.

Ojalá este gran trabajo de las gentes de Orduña sea sólo el principio de una gran red de municipios que decidan apostar por otro modelo de producción y de vida.

Para más información, podéis visitar la página web http://regresandoalfuturo.org/

Read More
Embed HTML not available.

Cinta: O zaguer lupo

A semana pasada estié en o cine veyendo “El último lobo”, una cinta muit recomendable ambientada en 1969. Chen Zhen ye un estudiant ninviau a la rechión de Mongolia Interior dende Pekín con l’obchevtivo d’amostrar a os pastors nomadas. Astí descubre cómo viven os pastors y a cercanía d’istos enta os lupos, una relación que se veye menazada por os tramites burocraticos d’o Gobierno.

O filme ye dirichiu por Jean-Jacques Annaud y basau en a novela semi-autobiografica homonima de 2004 publicada por Lu Jiamin.

A cinta refleixa muit bien a relación entre fauna salvachina, ganadería y pastos y a importancia de mantenir ixe equilibrio, ya que devant de cualsiquier perturbación totz os elementos d’o ecosistema se veyen menazados.

Read More
Embed HTML not available.

Película: El último lobo

La semana pasada estuve en el cine viendo “El último lobo”, una película muy recomendable ambientada en 1969. Chen Zhen es un estudiante enviado a la región de Mongolia Interior desde Pekín con el objetivo de enseñar a los pastores nómadas. Allí descubre como viven los pastores y la cercanía de estos hacia los lobos, una relación que se ve amenazada por los trámites burocráticos del Gobierno.

El filme está dirigido por Jean-Jacques Annaud y basado en la novela semi-autobiográfica homónima de 2004 publicada por Lu Jiamin.

La película refleja muy bien la relación entre fauna salvaje, ganadería y pastos y la importancia de mantener ese equilibrio, ya que ante cualquier perturbación todos los elementos del ecosistema se ven amenazados.

Read More

Reportache sobre o coeficient de pastoreo en Tempero

[cml_meya_alt itz='260']Vaca en zona de montanya[/cml_meya_alt]

Vaca en zona de montanya

O pasau 11 d’abril, o programa Tempero, que s’emite os sabados en Aragón TV, realizó un reportache sobre a reducción d’o coeficient de pastoreo en zonas con arbolau, roquedals u pendients pronunciadas. Ista medida, ha levau a que en a zaguera revisión d’o sistema informatico SIGPAC s’haigan reduciu dica un 30% as hectarias de pasto en o Pirineo Aragonés.

Ista decisión mete en periglo a existencia d’as explotacions pirenaicas extensivas, ya que a nueva PAC asocia o suya pago a la tierra y con ista decisión se deixa a os ganaders sin tierras que poder arrendar y sin tasament aduyas “en descartar-se dende Europa como zona de pasto una hectaria con mas de 100 arbols u con una pendient pronunciada, caracteristicas que en o Pirineo definen l’alta montanya y que de forma tradicional han estau pastoreadas”, afirman en o programa.

En o reportache, Ismael Bielsa, ganadero de San Chuan de Plan, explica que en a suya zona “s’ha retallau dica un 90% por haber muito pinar, pero se puede contrimostrar que en os pinars y en as alturas minchan as vacas”. Bella cosa similar ocurre en Laspunya, an que en 2012 contaban con 2000 has ta declarar, y que hue se veyen reducidas a 200 has.

[cml_meya_alt itz='261']Fotograma d'a serie Heidi, basada en a novela de mesmo nombre, que narra as vivencias d'una nina y o suyo bestiar de crabas en una zona montanyosa con arbolau, roquedals y fuertes pendients. Hue no podría existir por a fuerte dependencia d'a ganadería a las subvencions, y tractar-se d'una zona que no cobraría a PAC[/cml_meya_alt]

Fotograma d’a serie Heidi, basada en a novela de mesmo nombre, que narra as vivencias d’una nina y o suyo bestiar de crabas en una zona montanyosa con arbolau, roquedals y fuertes pendients. Hue no podría existir por a fuerte dependencia d’a ganadería a las subvenciones, y no aconseguir suficient coeficiente pastoreo ta cobrar las aduyas d’a PAC

Amás, Ramón Solanilla, ganadero y responsable d’ASAJA-Sobrarbe aclareix que “dentro d’o reglamento, se replega que a Comunidat Autonoma que no sía d’alcuerdo con o Coeficient de Pastoreo, puede presentar una alegación en a quala explique as peculiaridatz d’a suya zona”.

Sin as hectarias de pasto necesarias ta poder cobrar a PAC y ta complir con os compromisos agroambientals, a rentabilidat d’as ganaderías extensivas se veye enormement reducida en un sistema alimentario que beneficia a la ganadería intensiva, an que no i hai buenpasar animal, que subsiste gracias a piensos transchenicos que recorren una meya de 7.000 km y que contaminan o meyo que les rodea. D’ista traza, o unico que s’aconsigue ye acabar con paisaches y culturas milenarias, mientres se favoreixe a uniformidat de paisaches y productos a lo largo d’o globo, y s’estrcalla o treballo local, autosuficient y sostenible.

Ta veyer o reportache, puncha aquí (prencipia a partir d’o menuto 22.00)

Read More
Hola, usamos cookies. :)    Más información
Privacidad