En el programa De Puertas Al Campo, de Aragón Radio, del domingo 20 de noviembre, participó la autora de este blog, Lucía López Marco hablando de agroturismo y su posible potencial en Aragón, además de presentar este refugio en la red.
La intervención puede escucharse a partir del minuto 7 pinchando en el siguiente enlace: http://www.aragonradio.es/radio?reproducir=149112 🙂
O domingo 3 d’abril, entrevistoron en o programa De puertas al campo, d’Aragón Radio, a la responsable d’iste blog. En o programa se charró de ganadería sostenible y insostenible, y d’os beneficios y impactos de cadaguna t’o medio ambient, amás de buenas practicas en atros países como Bolivia, entre atras cosas. Podetz escuitar a entrevista a partir d’o menuto 45:58 en o siguient enlace u punchando en a imachen.
As ganas de dicir muitas cosetas en poco tiempo levoron a cometer bella error, como dicir “qualques mamiferos, como l’aurón”, an, como totz sabretz, quereba dicir “qualques animals” 😉
El domingo 3 de abril, entrevistaron en el programa De puertas al campo, de Aragón Radio, a la responsable de este blog. En el programa se habló de ganadería sostenible e insostenible, y de los beneficios e impactos de cada una para el medio ambiente, además de buenas prácticas en otros países como Bolivia, entre otras cosas. Podéis escuchar la entrevista a partir del minuto 45:58 en el siguiente enlace o pinchando en la imagen.
Las ganas de decir muchas cosas en poco tiempo llevaron a cometer algún error, como decir “algunos mamíferos, como el urogallo”, donde, como todos sabréis, quería decir “algunos animales” 😉
Punchando aquí podetz trobar a entrevista que Jorge García d’Opazo fació a l’autora d’iste blog ta La Huerta Digital.![[cml_meya_alt itz='1304']IMG-20151030-WA0003-672x372[/cml_meya_alt]](https://i0.wp.com/mallata.com/wp-content/uploads/2016/03/img-20151030-wa0003-672x372-300x166.jpg?resize=300%2C166)
Pinchando aquí podéis encontrar la entrevista que Jorge García de Opazo hizo a la autora de este blog para La Huerta Digital.![[cml_media_alt id='1304']IMG-20151030-WA0003-672x372[/cml_media_alt]](https://i0.wp.com/mallata.com/wp-content/uploads/2016/03/IMG-20151030-WA0003-672x372-300x166.jpg?resize=300%2C166)
Mallata participó o pasau sabado 8 de noviembre en a V edición d’a emisión especial de Radio Topo en luengas minoritarias d’Aragón, D’estrela a estrela, con iste programa realizau de propio t’a ocasión.
O programa, que dura 40 minutos, estió posible gracias a la colaboración de l’etnógrafo Félix A. Rivas, y tracta sobre a influencia d’o pastoralismo en a cultura popular aragonesa.
Asperamos que tos faiga goyo!
Mallata participó el pasado sábado 8 de noviembre en la V edición de la emisión especial de Radio Topo en lenguas minoritarias de Aragón, D’estrela a estrela, con este programa realizado a propósito para la ocasión.
El programa, que dura 40 minutos, fue posible gracias a la colaboración del etnógrafo Félix A. Rivas, y trata sobre la influencia del pastoralismo en la cultura popular aragonesa.
¡Esperamos que os guste!
Iste cabo de semana, 7 y 8 de noviembre, Mallata participará en a emisión especial en aragonés y catalán que organiza Radio Topo y que ya va por a suya cinquena edición. D’estrela a estrela busca estar un espacio dende o qual amanar as luengas minoritarias d’Aragón a la sociedat, contrimostrando que puede fer-se radio en qualsiquier idioma. Ista emisión naixió en 2011 como commemoración d’a sinyatura d’a Carta Europea d’as Luengas Minoritarias.
O programa especial que emitirá Mallata se podrá ascuitar o sabado 7 a las 14 horas y contará con a presencia de l’etnografo Félix Rivas, quí nos amanará a o mundo pastoril y a suya importancia en a cultura aragonesa.
A emisión completa d’ista cinquena edición d’o d’estrela a estrela podrá seguir-se en directo a traviés d’o streaming de Radio Topo, y en o 101.8 d’a FM zaragozana. A semana venient lo compartiremos en iste blog ta qui no puedan ascuitar-lo en directo. Amás, podrá seguir-se en os retz socials con o hashtag #estrela5.
Este fin de semana, 7 y 8 de noviembre, Mallata participará en la emisión especial en aragonés y catalán que organiza Radio Topo y que ya va por su quinta edición. D’estrela a estrela busca ser un espacio desde el cual acercar las lenguas minoritarias de Aragón a la sociedad, demostrando que se puede hacer radio en cualquier idioma. Esta emisión nació en 2011 como conmemoración de la firma de la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias.
El programa especial que emitirá Mallata se podrá escuchar el sábado 7 a las 14 horas y contará con la presencia de la etnógrafo Félix Rivas, quién nos acercará al mundo pastoril y a su importancia en la cultura aragonesa.
La emisión completa de esta quinta edición del D’estrela a estrela podrá oirse en directo a través del streaming de Radio Topo, y en el 101.8 de la FM zaragozana. La semana que viene lo compartiremos en este blog para quienes no puedan escucharlo en directo. Además, podrá seguirse en las redes sociales con el hashtag #estrela5.
Xurxo Álvarez, tercer por a zurda, dimpués de l’asembleya de FRUGA (Foto: Praza Publica)
A Fruga (Federación Rural Gallega) celebró iste cabo de semana pasau en Lugo a suya segunda asembleya, a organización advierte que seguirá luitando ta contar con representación en as diferents mesas de negociación que afectan a l’agricultura, a ganadería y a o sector forestal, y reivindican o meyo rural como o futuro de Galicia. Dimpués d’un amplio debat sobre as diferents “inquietutz” que afruenta o campo gallego, Xurxo Álvarez estió reesleyiu como president d’a entidat. Traducimos d’o gallego ista entrevista realizada por Miguel Pardo t’o diario dichital Praza Publica
Quál estió o debat prencipal en l’asembleya de Fruga?
Podemos dicir que o que i hai, en cheneral, ye inquietut. Estiemos debatindo a situación de cadagún d’os sectors basicos en o rural y, o que mas y o que menos, amostró a suya inquietut debant d’o futuro y que, en a mayoría d’os casos, ha de veyer con os baixos pres que le’n pagan a o treballador.
Ixa inquietut d’a quala fabla pareixe encara mas evident en o caso d’o sector lechero con a imminent fin d’as condutas…
En o tema d’a leit, a novedat a mayors, amás d’a problematica d’os pres, ye precisament ixa desaparición d’as condutas, pero os pres que se pagan son baixos como en atros sectors. Se les obligó a os ganaders a comprar conduta ta tener accesos a millors explotacions, poder producir y tener buenos pres. Se ficoron en gastos y inversions que agora quedan en papel mullau… No ye guaire diferent a o que ocurrió con as preferents y pareixe obvio que habría d’haber unas compensacions. Agora plega una liberalización sobre a quala cal tomar bell tipo de medida porque no puede fer cada quí o que le dé a gana. Ta empecipiar, i hai normas a ran europeu que impiden que os productos agrarios puedan vender por baixo d’os costes de producción, asinas que caldrá posar-se a charrar y debatir y artellar solucions a os problemas que plegan agora.
Pero aquí pareixe que os problemas solament afectan a una parte…
Como se gosa dicir, a río rechirau, ganancia de pescadors. A industria, con o beneplAcito d’a Xunta y d’as administracions, fa o que le da a gana. Os nuestros gobernants han d’administrar a totz os ciudadans y no solament a una parte d’ells. Cal posar as partes ta plegar a acuerdos. A famosa Mesa d’a Leit no ye activa y no puede estar que una parte s’aprofite de l’atra. Amás, ye muit necesaria a enchegada d’una interprofesional lactea gallega, con a presencia de totz os actors implicados y buscando os mecanismos ta guarenciar os pres. Pero o president gallego ye ausent, igual como a consellera u o Ministerio y mesmo a UE. Dimpués, de bote y boleyo, amaneixen unas pinyoras millonarias a la industria que, manimenos, les siguen compensando y les permiten seguir abusando.
Asambleya de Fruga en Lugo. (Foto: Praza Publica)
En l’asembleya Fruga tractó tamién a problematica d’a despoblación rural.
Poco se puede fer aquí si l’Administración no interviene. Si as cosas son malament, ye normal que o relevo cheneracional no se produzca. No se puede estar treballando y gastando diners ta cosa y son os gubiernos os que han de levar a cabo politicas idonias, invertir y cudiar o rural. Yo soi d’Ourense y ista ye a provincia [de Galicia] mas desertizada a ran agroganadero y dimpués no i hai que fuegos y incendios. Ixas son tamién as conseqüencias de l’abandono y a dixadez.
Diz Fruga que o rural “ye o futuro de Galicia”.
Hemos de partir d’a base que si un país no ye capaz d’alimentar a la población ye empobreciu y amás ye dependient. Cada país ha de poder producir alimentos t’a suya producción y Galicia puede, pero por unatro costau son as politicas agrarias y as subvenciones u aduyas que plegan d’a UE. No puede estar que en a PAC, 3.000 explotacions cobren igual como 600.000. Claro ye, a qui son dirichidas istas aportacions. No ye un problema de diners, sino que los i hai pero son mal repartius. No se puede estar subvencionando a chent que no ye agricultora, que no produz alimentos… A Fruga ya podió comprobar en una chunta en a UE que l’administración comunitaria sigue enrocada en o mesmo por intréses d’os terratenentes y de diferents poders, pero si o que se quiere ye empentar l’agricultura, a qui cal protecher ye a os agricultors.
Diz tamién a organización que peleyará por estar en as diferents mesas de negociación d’os afers que aconsiguen a o campo gallego. Por qué no lo son?
Somos una organización, tenemos dreito a asociar-nos y complimos totz os requisitos legals, pero l’Administración no conta con nusatros encara que tengamos representación, por eixemplo, en totz os consellos reguladors menos en un. Charramos con a consellera quantas veces sobre o tema y mesmo con totz os grupos parlamentarios explicando-les a nuestra situación. Totz son d’alcuerdo que hemos d’estar-ie presents, pero falta que nos conviden u incluigan en as mesas an se discuten as politicas agrarias. Diemos os pasos que hebanos de dar, pero claro ye que agora solament nos queda protestar.
Alavez, por que no los tienen en cuenta?
A Xunta nos da a razón como a os fatos, pero no nos da una solución. Talment, les emprenya que siamos una voz critica y discordant, pero a ixo han de fer-se-ie.
