Mensajes de las piedras

Artículo publicado en la Revista Ronda Somontano el 14 de octubre de 2016.

Dicen que hace miles de años que las gentes que vivían a orillas del Río Vero comenzaron a cultivar semillas y a criar animales. Abandonaron su nomadismo, dependiente de los ciclos de la fauna salvaje y la estacionalidad de las plantas, para quedarse aquí. Lo dicen las piedras que conforman las paredes de las cuevas que, sobreviviendo al tiempo, nos cuentan historias de mujeres y hombres que domesticaban rumiantes y que quedaron immortalizados para siempre con unos pigmentos minerales en las profundidades del Somontano.

He de confesar que, aunque siempre he sabido de la existencia de las pinturas rupestres del Parque Cultural del Río Vero, fue cuando descubrí que uno de esos abrigos llenos de dibujos se llamaba “El tozal de Mallata” y que en esa Mallata se había inmortalizado a gente llevando con cuerdas a rumiantes, como imagen de las primeras domesticaciones, cuando estas comenzaron a llamarme la atención y cuando se afincaron en mi cabeza.

Dice Wikipedia, que “una mallata es una cabaña o una estancia apartada de las zonas pobladas, que sirve para recoger al ganado y a los pastores contra el mal tiempo y en las noches que haga falta que pasen los segundos cuidando a los primeros”. El hecho de que en un lugar llamado así se encuentren refugiadas las imágenes de las primeras personas que se dedicaron a la ganadería en la comarca, dice que, aunque hayan pasado milenios, las costumbres de la zona no han cambiado hasta hace poco.

Y es que, ha sido en las últimas décadas cuando el censo de ovejas y cabras ha comenzado a disminuir en el Somontano de Barbastro. No es un hecho aislado, el descenso de la ganadería es común a toda la Península Ibérica, que está viendo como sus ecosistemas, moldeados por la actividad ganadera desde que nuestros antepasados neolíticos decidieron asentarse aquí, se van degradando. Cada vez son mas frecuentes los incendios, porque hay menos animales controlando la vegetación, y también hay menos gente viviendo en los pueblos. Sin embargo, vemos a menudo latas, plásticos y demás basura que no forma parte del medio, que lo contamina, que lo degrada y que destruye la maravilla natural que son el Río Vero y su entorno.

Lo cierto es que una se para a pensarlo, y es, como poco, mágico, que ni los desastres naturales, ni, mas que nada, los humanos, hayan hecho desaparecer la historia pintada de estas tierras. Dicen que hay que conservarlas y estudiarlas porque, además de historia, son obras de arte, pero… ¿Y si fuesen algo más? Quizás sean un mensaje que las gentes de antes nos envían para que no olvidemos que hay que respetar y admirar el medio en el que vivimos, que es del que sale nuestra comida, que es nuestro refugio, y que hay que dejar a las generaciones que vienen detrás un Río Vero lleno de vida y de belleza. Que lo único que puede quedar, son pigmentos naturales que emanan de la tierra.

Read More

Mensaches d’as piedras

Articlo publicau en a Revista Ronda Somontano o 14 d’octubre de 2016.

Diz que fa milars d’anyos que as chents que viviban en as marguins d’o Río Vero prencipioron a cautivar simients y a criar animals. Abandonoron o suyo nomadismo, dependient d’os ciclos d’a fauna salvachina y a estacionalidat d’as plantas, pa quedar-se aquí. Lo dicen as piedras que conforman as paretz d’as espelungas que, sobrevivindo a o tiempo, nos recontan historias de mullers y hombres que domesticaban remugants y que quedoron immortalizaus pa cutio con uns pigmentos minerals en as profundidatz d’o Somontano.

He de confesar que, encara que siempre he sabiu d’a existencia d’as pinturas rupestres d’o Parque Cultural d’o Río Vero, estió quan descubrié que un d’ixos abrigos plenos de dibuixos se deciba “O tozal de Mallata” y que en ixa Mallata s’heba immortalizau a chent levando con cuerdas a remugants, como imachen d’as primeras domesticacions, quan istas prencipioron a trucar-me l’atención y quan s’afincoron en a mía cabeza.

Diz Wikipedia que “una mallata ye una cabana u un estallo desalpartau d’as zonas pobladas, que sirve pa acubillar a o ganau y a os pastors contra l’orache y en as nueitz que calga que i pasen istes segundos, tot cosirando a os primers”. O feito de que en un puesto clamau asinas se troben refuchiadas as imachens d’as primeras personas que s’adedicoron a la cría de bestiar en a comarca, diz que, encara que haiga pasau milenios, os costumbres d’a zona no han cambiau dica fa poco.

Y ye que, ha estau en as zaguers decadas quan o censo d’ovellas y crabas ha prencipiau a baixar en o Somontano de Balbastro. No ye un feito isolau, o descenso d’a ganadería ye común a toda la Peninsula Iberica, que ye veyendo como los suyos ecosistemas, moldiaus por l’actividat ganadera dende que os nuestros antepasaus neoliticos decidioron d’asentar-se aquí, se van degradando. Cada vez son mas freqüents os incendios, porque bi ha menos animals controlando a vechetación, y tamién bi ha menos chent vivindo en os lugars. Manimenos, veyemos a ormino latas, plasticos, y mas vasuera que no fa parte d’o medio, que lo contamina, que lo degrada y que estricalla a maravilla natural que son o Río Vero y o suyo arredol.

Lo cierto ye que una atura a pensar-ie, y ye, como poco, machico, que ni os desastres naturals, ni, mas que mas, os humans, haigan feito desapareixer a historia pintada d’istas tierras. Diz que cal conservar-las y estudiar-las porque, amás d’historia, son obras d’arte, pero… Y si estasen bella cosa mas? Talment sigan un mensache que as chents d’antesmás nos ninvian pa que no oblidemos que cal respectar y admirar o medio en que vivimos, que ye do sale a nuestra virolla, que ye o nuestro refuchio, y que cal deixar a las cheneracions que vienen dezaga un Río Vero plen de vida y de belleza. Que lo solo que puede quedar-ie, son pigmentos minerals que emanan d’a tierra.

Read More
Embed HTML not available.

Ganadería extensiva y prevención de incendios

La ganadería extensiva es la herramienta más efectiva de prevención de incendios, ya que controla la vegetación a tres alturas diferentes (arbórea, matorral y pasto). De esta manera, genera una discontinuidad del combustible, al variar la cantidad y estructura de material vegetal disponible, y dificulta la propagación de las llamas a través de la vegetación.

El pastoreo desbroza el monte de forma natural, eliminando masa vegetal a coste nulo y creando un paisaje heterogéneo que impide la propagación de las llamas.

La gente que se dedica a la ganadería desarrolla una labor de un valor incalculable, ya que además de ayudar a prevenir incendios con el pastoreo, su presencia permite conservar infraestructuras vitales para la prevención y extinción de incendios como caminos, puntos de agua o casetas. También facilitan labores de vigilancia del monte y sirven de elemento disuasorio para posibles incendiarios.

La ganadería extensiva contribuye a fijar población en las zonas rurales, siendo un motor para la economía local, dependiente de cuidar y conservar los recursos naturales, algo que, inevitablemente, hace disminuir los incendios.

Sin embargo, este sector ha sido siempre el gran olvidado y maltratado, causa por la que en la última década el censo de ovino en España ha perdido más de 6 millones de animales.

Cada día hay menos ganado pastando en nuestros montes. Si no revertimos esta situación, el número de incendios seguirá en ascenso. No podemos frenar las altas temperaturas, pero podemos prevenir los incendios apoyando la ganadería extensiva.

Read More
Embed HTML not available.

Cría de bestiar extensiva y prevención d’incendios

A ganadería extensiva ye a ferramienta mas efectiva de prevención d’incendios, ya que controla a vechetación a tres alturas diferents (arboria, matorral y pasto). D’ista forma, chenera una discontinidat d’o combustible, en variar a cantidat y estructura de material vechetal disponible, y dificulta a propagación d’as flamas a traviés d’a vechetación.

O pastoreo esbroza o mont de forma natural, eliminando masa vechetal a coste nulo y creyando un paisache heterochenio que impide a propagación d’as flamas.

A chent que se dedica a la ganadería desembolica una labor d’una valor incalculable, ya que amás d’aduyar a aprevenir incendios con o pastoreo, a suya presencia permite conservar infrastructuras vitals t’a prevención y extinción d’incendios como camins, puntos d’augua u casetas. Tamién facilitan labors de vichilancia d’o mont y sirven d’elemento disuasorio ta posibles incendiarios.

A ganadería extensiva contribuye a fixar población en as zonas rurals, estando un motor t’a economía local, dependient de cudiar y conservar os recursos naturals, bella cosa que, inevitablement, fa disminuir os incendios.

Read More

Europa diz no a o cautivo de nuevas variedatz de panizo transchenico

En o día d’ahiere, 6 d’octubre, o pleno d’o Parlamento Europeu votó por mayoría en contra d’o cautivo de dos nuevas variedatz de panizo transchenico d’as interpresas DuPont-Pioneer y Syngenta y a reautorización d’o panizo MON810 d’a interpresa Monsanto.

[cml_meya_alt itz='1563']MAIZ 3[/cml_meya_alt]Ista noticia plega quan o sector ye tenendo serios problemas en Espanya por l’aparición d’una planta invasora clamada teosinte, que se troba en os campos de panizo y ye capaz d’intercambiar chens con o panizo modificau cheneticament. Por iste motivo, organizacions d’agricultors, consumidors y ecolochistas han solicitau a o Gobierno en funcions que no permita l’autorización de nuevas variedatz de panizo transchenico y que suspenda a comercialización de panizo modificau cheneticament. En parolas d’Andoni García Arriola, miembro d’a Coordinadera d’Organizacions d’Agricultors y Ganaders (COAG), “sería una irresponsabilidat permitir o cautivo de nuevos transchenicos en ista situación. Os panizos modificaus cheneticament que se quieren autorizar solament trayerán mas problemas a un sector que ya ye sufrindo por a presencia d’o teosinte”.

Amás, fa un anyo, 17 países y quatro rechions d’a Unión Europea prohibioron o cautivo de transchenicos en os suyos territorios, de vez que a superficie cautivada en toda a Peninsula Iberica s’ha visto disminuida en as zagueras campanyas. D’atra man, quantas interpresas retiroron os expedients d’autorización de nuevas variedatz modificadas cheneticament debant d’a evidencia d’o refuso que cheneran y a falta de mercau.

Blanca Ruibal, responsable de l’aria d’Agricultura y Alimentación d’Amigos d’a Tierra, asegura que existe “un grieu deficit democratico en a toma de decisions sobre transchenicos en a Unión Europea. A Comisión sigue presionando pa que se cautiven nuevos panizos transchenicos manimenos a opinión en contra d’a mayoría d’os Estaus Miembros y o Parlamento Europeu y a la falta de datos scientificos sobre a suya seguranza”.

Respective a la presencia de teosinte, l’Achencia Europea de Seguranza Alimentaria (EFSA por as suyas siglas en anglés) publicó recientment una opinión en a quala se subestiman os risgos que suposa a presencia d’iste pariente silvestre d’o panizo.

[cml_meya_alt itz='1561']maiz 2[/cml_meya_alt]“Si no aturamos o cautivo de panizo transchenico nos podríanos trobar en un futuro cercano con supermalezas que dificultarían encara mas as labors d’os agricultors y podrían suponer un mayor uso de plaguicidas con nefastas conseqüencias pa o medio ambient y a salut d’as personas”, afirma Luís Ferreirim de Greenpeace.

Amigos d’a Tierra, Coordinadera d’Organizacions d’Agricultors y Ganaders (COAG), Confederación Estatal de Consumidors y Usuarios (CECU), Ecolochistas en Acción, Greenpeace, Plataforma Andalucía Libre de Transchenicos y Ret de Simients han solicitau que o Gobierno en funcions vote en contra d’a propuesta d’a Comisión Europea de reautorización d’o panizo transchenico MON810 y de l’autorización d’o panizo Bt11 de Syngenta y d’o 1507 de Dupont Pioneer, tal como recomendó ahiere o plenario d’o Parlamento Europeu.

Read More

Europa dice no al cultivo de nuevas variedades de maíz transgénico

En el día de ayer, 6 de octubre, el pleno del Parlamento Europeo votó por mayoría en contra del cultivo de dos nuevas variedades de maíz transgénico de las empresas DuPont – Pioneer y Syngenta y la reautorización del maíz MON810 de la empresa Monsanto.

[cml_media_alt id='1563']MAIZ 3[/cml_media_alt]Esta noticia llega cuando el sector en está teniendo serios problemas en España por la aparición de una planta invasora llamada teosinte, que se encuentra en los campos de maíz y es capaz de intercambiar genes con el maíz modificado genéticamente. Por este motivo, organizaciones de agricultores, consumidores y ecologistas han solicitado al Gobierno en funciones que no permita la autorización de nuevas variedades de maíz transgénico y que suspenda la comercialización de maíz modificado genéticamente. En palabras de Andoni García Arriola, miembro de COAG, “sería una irresponsabilidad permitir el cultivo de nuevos transgénicos en esta situación. Los maíces modificados genéticamente que se pretenden autorizar solo traerán más problemas a un sector que ya está sufriendo por la presencia del teosinte”.

Además, hace un año, 17 países y cuatro regiones de la Unión Europea prohibieron el cultivo de transgénicos en sus territorios, al mismo tiempo que la superficie cultivada en toda la Península Ibérica se ha visto disminuida en las últimas campañas. Por otro lado, varias empresas retiraron los expedientes de autorización de nuevas variedades modificadas genéticamente ante la evidencia del rechazo que generan y la falta de mercado.

Blanca Ruibal, responsable del área de Agricultura y Alimentación de Amigos de la Tierra, asegura que existe “un grave déficit democrático en la toma de decisiones sobre transgénicos en la Unión Europea. La Comisión sigue presionando para que se cultiven nuevos maíces transgénicos pese a la opinión en contra de la mayoría de los Estados Miembros y el Parlamento Europeo y a la falta de datos científicos sobre su seguridad”.

Respecto a la presencia de teosinte, la Agencia Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA por sus siglas en inglés) publicó recientemente una opinión en la que se subestiman los riesgos que supone la presencia de este pariente silvestre del maíz.

[cml_media_alt id='1561']maiz 2[/cml_media_alt]“Si no paramos el cultivo de maíz transgénico nos podríamos encontrar en un futuro cercano con supermalezas que dificultarían aún más las labores de los agricultores y podrían conllevar a un mayor uso de plaguicidas con nefastas consecuencias para el medio ambiente y la salud de las personas”, afirma Luís Ferreirim de Greenpeace.

Amigos de la Tierra, Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos (COAG), Confederación Estatal de Consumidores y Usuarios (CECU), Ecologistas en Acción, Greenpeace, Plataforma Andalucía Libre de Transgénicos y Red de Semillas han solicitado que el Gobierno en funciones vote en contra de la propuesta de la Comisión Europea de reautorización del maíz transgénico MON810 y de la autorización del maíz Bt11 de Syngenta y del 1507 de Dupont Pioneer, tal y como recomendó ayer el plenario del Parlamento Europeo.

Read More

Día mundial de los animales

El Dia del Animal o Dia Mundial de los Animales se celebra cada 4 de octubre, en conmemoración de san Francisco de Asís. En 1980 el papa Juan Pablo II, declaró a san Francisco de Asís patrono de los animales y de los ecologistas.

Read More

Día mundial d’os animals

O Dia de l’Animal u Dia Mundial d’os Animals se celebra cada 4 d’octubre, en commemoración de santo Francisco d’Asís. En 1980 o papa Juan Pablo II, declaró a santo Francisco d’Asís patrono d’os animals y d’os ecolochistas.

Read More

Mallata en twitter

Se fa saber a toda la comunidat cibertransuant, que se ubre Mallata en twitter, pa poder seguir cambeando simients, parolas y experiencias. Buscatz a @MallataBlog y trobaretz refuchio 😉

Read More
Hola, usamos cookies. :)    Más información
Privacidad