Libros|Medio rural

Ya está aquí un año más «Top 10» con los mejores libros de temática rural y etnográfica publicados en España durante el año 2024.

Si estas navidades queréis regalar lecturas rurales, he aquí las 10 recomendaciones de este año de Mallata.com 🙂

Hemos compartido estas recomendaciones en el último podcast de Mallata en La Cadiera de Aragón Radio, que podéis escuchar aquí.

Bosnerau del Pirineo. El guardián de los bosquesEmpezamos esta lista con un libro dirigido al público infantil, con textos de Kiko Sánchez Ainaga e ilustraciones de Beatriz Barbero Gil, publicado por PRAMES. Relata la historia de Bosnerau, una figura mitológica del Pirineo Aragonés que representa la bondad y la conexión con la naturaleza. Aunque puede asustar por su apariencia, es un símbolo de protección y respeto hacia el entorno. Este cuento es perfecto para transmitir valores de sostenibilidad a los más pequeños, al tiempo que mantenemos viva la tradición oral de nuestros cuentos y leyendas. Podéis conocer más sobre este cuento en la entrevista que hicimos a su autor en la sección de Mallata en La Cadiera de Aragón Radio.

Las hechizadas de las montañas

Este libro, editado por Editorial Pirineo y escrito por José Antonio Adell, nos traslada al valle de Tena en el siglo XVII, donde tuvieron lugar los llamados casos de posesiones y hechicería. Es fascinante porque entrelaza los miedos y las supersticiones de la época con una reflexión sobre cómo las comunidades rurales vivían y lidiaban con lo desconocido. Además, está basado en hechos históricos y también nos acerca a la verdad sobre tantos mitos y leyendas que hemos escuchado sobre las brujas.

Borbollas a l’aire 

Este libro es una joya. Siempre me gusta incluir en este listado algún libro en aragonés, y, en esta ocasión, este libro no podía faltar en esta lista. José María Satué captura la esencia de los animales que acostumbraba a observar durante su infancia en Sobrepuerto, a través de historias que nos recuerdan la riqueza de la sabiduría popular. Es un homenaje a las palabras, a los paisajes y a la memoria colectiva.

Fuego la sed

Fuego la sed es pura poesía rural. María Sánchez escribe desde un lugar muy personal sobre nuestra relación con el entorno y cómo nuestras decisiones afectan al medio. Es un libro lírico y político, que nos invita a reflexionar sobre el impacto humano en la naturaleza, y nuestro lugar en ella.

Los ponis de los confines de la tierra

Este libro de Catherine Munro es una reflexión sobre la vida en las islas Shetland, al norte de Escocia, unas islas que se han hecho muy conocidas por la serie que lleva su nombre y que en España está disponible en Filmin. En este libro, que ha publicado, como decías, en 2024 Errata Naturae, la autora explora su relación con los ponis y el paisaje extremo de las islas. Habla de pertenencia y conexión, y aunque se centra en un contexto diferente, tiene paralelismos con la vida en nuestro medio rural y la dependencia cultural e histórica que hemos tenido aquí también con el ganado. Yo lo leí este año en su versión original, en inglés, y me gustó muchísimo.

Guía del turismo sostenible: (II) Pirineo Central

A menudo vemos el turismo como una fuente de ingresos para el medio rural, sin importar que hay personas que dan vida a ese territorio y que mantienen vivos esos pueblos y esos paisajes. El turismo rural está muy de moda, y el turismo en el Pirineo está ahora en su máximo esplendor. Sin embargo, el turismo mayoritario sigue pasando por alto a esas personas que viven en el territorio y, lo que más me gusta de esta guía de Eduardo Viñuales, es que nos ofrece una manera de viajar y conocer el Pirineo respetando el medio natural y, sobre todo, apoyando las economías locales y poniendo en el centro a esas personas que hacen el territorio. Desde mi punto de vista, es una guía esencial para quienes quieran explorar la montaña de forma consciente, evitando el impacto negativo del turismo masivo, y poniendo en el centro a las personas que hacen el paisaje.

Luz sagrada

Este libro de José Miguel Navarro, publicado por PRAMES, explora cómo la luz juega un papel fundamental en lugares sacralizados de Aragón. Es una mezcla de ciencia, historia y arte que nos lleva a reflexionar sobre la importancia de la luz en nuestras tradiciones y paisajes. Tuvimos la suerte de hablar con José Miguel en la sección de Mallata en La Cadiera de Aragón Radio con motivo del equinoccio de otoño y es fascinante todo lo que conoce sobre la luz y cómo nos hace ver lugares sacralizados que todos conocemos, de otra manera.

Geografías de la ingravidez

Este libro, de Marc Badal y editado por Pepitas de Calabaza, reflexiona sobre el campo desde una perspectiva muy personal, cuestionando los estereotipos rurales y proponiendo una mirada más pausada y profunda. Es ideal para replantearnos qué significa vivir y trabajar en el mundo rural a día de hoy. Este libro reflexiona sobre como hemos constituido una geografía ingrávida que, en dos generaciones, nos ha hecho olvidar el papel esencial jugado por los pueblos campesinos para conformar nuestro mundo.

La sed

En La sed, Virginia Mendoza nos lleva a un fascinante viaje por nuestra relación con el agua, desde los orígenes de las civilizaciones hasta los retos actuales como la desertización. Es un libro que destaca precisamente por esa capacidad de conectar historias personales, descubrimientos científicos y narrativas culturales en torno al agua, que es un elemento esencial para la vida, pero también una fuente de tensiones, aprendizajes y evolución. Con una narrativa que emociona y sorprende, y que para quienes somos fans incondicionales de Virginia, no decepciona sino que sigue superándose aunque parezca imposible, con cada libro que publica.

Arroyuelo: orden de despoblación

Y cerramos la lista con esta novela de Carlos García Esteban, y editada por Imperium Ediciones, que, aunque ficticia, refleja la realidad de muchos pueblos que enfrentaron la despoblación. Con un toque de humor y realismo mágico, nos cuenta las historias de los habitantes de este pueblo que decide despedirse a su manera. Es una mezcla entre lo nostálgico y lo surrealista y, sin duda, una maravillosa novela. Podéis escuchar la entrevista que le hicimos a Carlos sobre Arroyelo: orden de despoblación, aquí.

¿Los has leído? ¿Qué te han parecido? ¿Echas en falta alguno? Coméntalo en comentarios o en nuestras redes sociales :).

¿Aún no has leído Haciendo Mallata?

HAZ CLICK AQUÍ

Como ya viene siendo tradición, ya está aquí un año más «Top 10» con los mejores libros de temática rural publicados en España durante el año 2022.

Un año más quiero agradecer a librerías, editoriales, amig@s y seguidor@s del blog que me recomendáis libros para facilitar la ardua tarea de elegir solo 10 libros de los que (cada año más) se publican sobre temática rural. De esta manera, conseguimos elaborar un listado amplio y colectivo con libros que, si te gusta el medio rural, te van a gustar.

La voz de los desterrados. Intrahistorias de una aldea de la España sumergida

Este libro está escrito por el escritor y editor riojano Álvaro González, del que no puedo escribir sin destacar que es un gran amante y conocedor del medio rural y mejor persona. La voz de los desterrados nos acerca a los últimos habitantes Los Molinos, una aldea de Los Cameros (La Rioja) que yace bajo las aguas de un pantano. Este libro rinde homenaje a todas aquellas personas que fueron expulsadas de sus hogares y ayuda a poner en valor el sacrificio de aquellas personas haciéndonos protagonistas de su forzoso destierro. Lo que más me ha gustado es que, a pesar del gran dolor, a diferencia de otros libros sobre despoblación y desarraigo, este ensayo transmite una gran sensación de esperanza y de seguir hacia adelante. Tal y como demuestran estas palabras de uno de los protagonistas de esta historia, Manuel Diez:

«No pretendas al bastón doblarle la curva porque lo vas a romper. Y la mejor botella de vino, ¿sabes cuál es? La que se toma entre dos amigos. Nada más que eso, no es nada más la vida. Y lo importante es estar bien donde uno esté. Con nostalgia y todo, nada más que eso. Lo demás es todo sueño. Lo demás es todo sueño…»

Colodras. Teatro para activar el mundo rural

Una colodra es un recipiente elaborado con el cuerno de una res vacuna al que los pastores trashumantes daban múltiples usos. Ya solo, con ese título, me entraron ganas de hincarle el diente a la que, si no me equivoco, es la primera obra de teatro que incluyo en estos recopilatorios de los mejores libros de temática rural. Esta joya, escrita por Virginia Muela y editada por La Zamarra, se creó con el objetivo de recuperar la cultura tradicional creando cohesión social. Esta obra es además un homenaje a los diez años de trayectoria de la compañía teatral rural La Colodra, incluyendo sus seis principales guiones originales y un álbum fotográfico con los momentos más emocionantes vividos durante este tiempo.

Y si nos andamos por las ramas

El último libro de la ingeniera forestal María Turiño, vuelve a acercarnos a través de treinta y cinco relatos cortos al día a día en un entorno rural rodeado de naturaleza como es la comarca de Sanabria. Los relatos, de fácil y rápida lectura, perfectos para quien quiera leer un poco antes de dormir y soñar con nuestros pueblos, están ilustrados por Cristina Fraile.

Sobre la tierra, bajo la sombra

Leire Milikua Larramendi nos entrega un libro profundamente necesario, que da voz a las mujeres campesinas del País Vasco, tantas veces invisibilizadas en las narrativas rurales. A través de los testimonios de 43 mujeres, el libro es un espejo de su participación en el sector agrario y de cómo sus vidas personales, laborales y estructurales se entrelazan. Este ensayo no solo ilumina la sombra que el patriarcado proyecta sobre ellas, sino que también se convierte en un altavoz para sus luchas, resiliencias y sueños. Es un texto que invita a la reflexión y al reconocimiento, un recordatorio de la importancia de mirar al mundo rural desde una perspectiva de género.

Sabores y raíces

Este libro es un viaje sensorial al corazón de la cocina tradicional, liderado por Ganaderas en Red. Las 93 recetas que contiene no son solo fórmulas culinarias, sino también historias transmitidas de generación en generación, con el amor y la dedicación de madres, abuelas y vecinas. Cada plato es una muestra de la cocina sencilla, de temporada y de aprovechamiento máximo. Pero más allá de lo gastronómico, este libro nos conecta con una filosofía de vida sostenible y respetuosa con el medio rural. Una obra imprescindible para quienes deseen acercarse a nuestras raíces desde los sabores que nos definen.

Os invito a escuchar la conversación con Pilar Edo, miembro de ganaderas en red y autora de este libro, en el Club de lectura rural, aquí.

Se puede adquirir en la web de Ganaderas en red.

Diarios del bosque. Una vida entre árboles

Roger Deakin, con su inconfundible prosa cargada de amor por la naturaleza, nos invita a descubrir los secretos del bosque en esta obra maestra. Más que un libro, es un paseo literario que nos conecta con la espiritualidad y la cultura del bosque. Desde su casa de madera del siglo XVI, el autor relata sus viajes y experiencias en bosques de Inglaterra, los Pirineos y hasta Asia Central. Este libro es una oda al árbol y la madera, pero también un recordatorio de que los bosques no son solo un recurso, sino un refugio físico y emocional. Un libro para leer con calma, como quien escucha el susurro de las hojas.

Apuntes de un landán

José Damián Dieste nos regala una perspectiva única del Alto Aragón con esta colección de observaciones y reflexiones de un «landán», un viajero sin prisas que se detiene a admirar lo cotidiano. A través de sus páginas, recorremos pueblos, monumentos y paisajes, mientras nos sumergimos en las historias y tradiciones de sus habitantes. Este libro es un homenaje a la belleza de los pequeños detalles y a la riqueza cultural de una tierra que sigue viva en sus rincones más ocultos.

La cosecha

Lorenzo Meler logra captar con gran maestría los altibajos de la adolescencia en el medio rural. Esta novela, ambientada en los pueblos de nuestro país, no huye de los temas difíciles: acoso escolar, racismo, homofobia y violencia. Sin embargo, también celebra los primeros amores, la amistad y la resiliencia. A través de una narración honesta y conmovedora, Meler nos invita a reflexionar sobre los desafíos y contradicciones de crecer en un entorno rural, y nos recuerda que estos jóvenes no son solo el futuro, sino también el presente de nuestras comunidades.

A la brempa d’el mallo gran

Óscar Lerín Gabás nos sumerge en la vida belsetana con esta novela, escrita en aragonés, dividida en tres actos e inspirada en hechos reales acontecidos en su propia familia. Paola, una joven historiadora, viaja a Espierba y se encuentra con historias reales que le conectan con la Guerra Civil y la memoria de sus protagonistas. Las conversaciones con Rosa Piniés y su familia nos transportan a un mundo de relatos que entrelazan el pasado y el presente. Es una obra que rescata las raíces culturales y lingüísticas de Aragón, ofreciéndonos un tesoro en forma de narrativa.

Quan les animals ragonavan

Gabriel Sanz Casasnovas nos lleva a un tiempo casi mítico con esta recopilación de testimonios orales en aragonés ribagorzano. Este libro no es solo un documento etnográfico; es un puente que conecta generaciones, recuperando las voces de quienes vivieron en un mundo de subsistencia y lucha. Con un lenguaje rico y auténtico, Sanz rescata historias que son parte del legado cultural de Aragón. Esta obra, tanto por su contenido como por su forma, es un verdadero tesoro para quienes deseen explorar las raíces más profundas de nuestra identidad.

¿Los has leído? ¿Qué te han parecido? ¿Echas en falta alguno? Coméntalo en comentarios o en nuestras redes sociales 🙂

¿Aún no has leído Haciendo Mallata?

HAZ CLICK AQUÍ

Como ya viene siendo tradición, ya está aquí un año más «Top 10» con los mejores libros de temática rural publicados en España durante el año 2022.

Un año más quiero agradecer a librerías, editoriales, amig@s y seguidor@s del blog que me recomendáis libros para facilitar la ardua tarea de elegir solo 10 libros de los que (cada año más) se publican sobre temática rural. De esta manera, conseguimos elaborar un listado amplio y colectivo con libros que, si te gusta el medio rural, te van a gustar.

Si estas navidades queréis regalar lecturas rurales, he aquí las 10 recomendaciones de este año de Mallata.com 🙂

Detendrán mi río

Empezamos esta lista con un libro publicado en 2021 —comenzamos bien, me diréis—, aunque, quienes leéis esta lista año tras año sabéis que suelo incluir uno publicado a finales del año anterior y que no me dio tiempo a leer en su año correspondiente.

Con decir que este libro está escrito por Virigina Mendoza, autora de Quién te cerrará los ojos. Historias de arraigo y soledad en la España rural, no debería hacer falta más presentación.  En Detendrán mi río, publicado por Libros del K.O., Virginia navega por la historia de Cauvaca y nos sumerge hasta lo más profundo del embalse de Mequinenza. Es un libro muy bien escrito y documentado que nos pone en la piel de quienes vieron naufragar su historia y el sudor de sus antepasados en el fondo de un pantano. Está disponible en formato ebook.

Tríptico de la tierra

Reconozco que no conocía a Mercé Ibarz hasta que este libro llegó mis manos, y sin duda ha sido un gran descubrimiento. Ella, que se define como una labradora de las letras, en las páginas de Tríptico de la tierra —publicado por Anagrama en castellano en 2022— Mercé nos traslada hasta su Franja natal. Nos habla de esa tierra que ha visto evolucionar y adaptarse a cada momento a través de tres historias ligadas entre sí, y que cosen los orígenes, la escritura y la tierra. Un libro precioso escrito con la pasión de quien ama su tierra y que transmite con cariño la realidad de Saidí/Zaidín (Huesca) donde la agricultura es el centro de la vida. Disponible en ebook.

De pastor a emprendedor del Balcón del Pirineo. La vida de Marino Rabal

«Cuando conocí a Marino Rabal, que buscaba a alguien que escribiera un libro sobre su vida, despertó mi interés que esa vida fuera un puente entre dos mundos. Una forma de ver el mundo autárquica, centrada en la Casa y en la autosuficiencia que se derrumbó en el Altoaragón y en España a partir de los años 60 del siglo XX, y que fue la que él vivió en su infancia, juventud y hasta la madurez. Y otra forma de vivir la vida en un mundo cada vez más interconectado, consumista abierto al exterior y con profundas transformaciones en el sector agrícola-ganadero que lo conectan con turismo rural. Y Marino ha integrado ese cambio y ha transitado ese puente entre dos mundos». Así comienza el prólogo de este libro escrito por Agustín Montero y autoeditado, publicado en enero de 2022. Un libro que parte de las conversaciones entre el autor y el protagonista y que recoge información textos escritos por Marino Rabal, así como numerosas fotografías. Un libro etnográfico para comprender la evolución de la vida en los pueblos pirenaicos.

Rendición

Este libro me lo recomendaron en el Centro Social Librería La Pantera Rossa de Zaragoza y nos adentra en las distintas realidades rurales de Estados Unidos. Joanna Pocock narra en Rendición (Errata naturae, 2022) cómo tras una crisis existencial decide abandonar Londres junto a su familia para irse  a la salvaje Montana. Allí, en un afán por avanzar hacia el autoconocimiento, vivirá distintas experiencias que le conectarán con los orígenes. Así, convivirá con comunidades «carroñeras» que basan su supervivencia en la recuperación de técnicas ancestrales de caza y refugio; descubrirá el movimiento ecologista radical, también entrará en contacto con asociaciones de tramperos, cazadores de lobos y survivalistas; conocerá a una mujer trans que planta las semillas sagradas originarias de los pueblos nativos; y entrará en contacto en el movimiento ecosexual.

Biela y tierra en ruta

Quienes conocéis la Asociación Biela y tierra seguramente  estarèis al tanto de sus andanzas y rutas en bicicleta. En este libro publicado por Edurne Caballero, Sole López, Ana Santidrián y Cristina Vázquez nos acercan a través de este libro publicado por Pol·len edicions a 125 iniciativas de zonas rurales de Aragón, Navarra, Castilla y León, Asturias y País Vasco que dos de las autoras del libro visitaron en dos rutas diferentes realizadas en bicicleta, con las que recorrieron 3.000 km en bicicleta.

Bestia

Bestia es la primera obra publicada de Irene Solá —autora de Canto yo, y la montaña baila— y de la que este 2022 ha visto la luz una versión bilingüe catalán-castellano de la mano de La Bella Varsovia. Esta disponible en E-book. A continuación os dejo la traducción al castellano de uno de los poemas:

Las ovejas hacen beee

de camino al matadero

y los náufragos beben pis.

Hermano fuego

Raúl Vicente es bombero forestal desde hace más de veinte años en las Brigadas de Refuerzo en Incendios Forestales (BRIF). En Hermano fuego (Pepitas de calabaza, 2022) nos habla de ese elemento que él tan bien conoce y que todos los años amenaza nuestros pueblos y paisajes. El autor nos acerca a la —a veces dura y a veces gratificante— realidad de la extinción de incendios desde le helicóptero en el que trabaja y reflexiona sobre su «hermano fuego».

Lo demás es aire

Si os gusta leer, seguramente os habréis topado con este libro en muchos lugares: destacado en librerías y bibliotecas, en listados sobre los mejores libros del año en castellano…. Y, sí, también es una de las mejores novelas de temática rural del 2022. Escrito de una manera muy innovadora, aunque al principio resulta confusa, Juan Gómez Bárcena nos sumerge en la vida de Toñanes, un pequeño pueblo cántabro cuya historia vamos descubriendo a través de las vidas —narradas de forma simultánea— de quienes lo han habitado a lo largo de los siglos. Publicado por Seix Barral y disponible en e-book.

Dona lletra aigua

Siempre me gusta incluir en este recopilatorio alguno escrito en lenguas diferentes del castellano. Este año quiero recomendaros un libro escrito en catalán de Aragón y que ha ganado el Premio Guillem Nicolau 2022 que concede el Gobierno de Aragón. En Dona lletra aigua, Marta Momblant nos acerca a través de cinco relatos diferentes unidos por un único hilo conductor a la fortaleza de las mujeres rurales. Tal y como indica la descripción del libro en la web de la editorial (Gara d’edizions), estas historias buscan «magnificar la belleza indócil, a pesar de los trabajos más duros, aquellos que arrugan a las personas en la tierra y en las bestias; ensalzar la belleza rebelde, a pesar de las dinámicas atávicas de la cotidianidad doméstica; enaltecer la belleza insurrecta, al despecho de la consuetudinaria servidumbre a la familia».

Facendera

Cierra esta lista mi última lectura del 2022. Facendera (Anagrama, 2022) es la primera novela de Óscar García Sierra. En ella, desde una jerga juvenil y que pone en valor la lengua leonesa —y para muestra, el título—, nos adentra en la realidad del medio rural a través de un relato que el narrador va contando a una chica en una fiesta. Un relato sobre despoblación, juventud rural, sexo, drogas y pueblos mineros. Una novela que lleva por título la palabra leonesa que designa los trabajos comunales merecía sí o sí estar en esta lista. Está disponible en ebook. 

¿Los has leído? ¿Qué te han parecido? ¿Echas en falta alguno? Coméntalo en comentarios o en nuestras redes sociales 🙂

¿Aún no has leído Cuan plegue o colapso?

HAZ CLICK AQUÍ