En estas fechas frías y mágicas, cuando la noche más larga del año da paso al renacimiento del sol, la tradición y la naturaleza se entrelazan en las costumbres invernales del Pirineo aragonés. Hoy, en la sección de Mallata en La Cadiera de Aragón Radio, exploramos una de las tradiciones más emblemáticas y conmovedoras de estas tierras: la Tronca de Nadal o Toza de Navidat.
El fuego, el hogar y la familia

La Tronca de Nadal es mucho más que un tronco quemándose en la chimenea. Representa la conexión entre generaciones, un vínculo entre los vivos y sus antepasados. Las cenizas de la tronca se conservaban como amuletos para proteger las cosechas y el ganado, y para asegurar la fertilidad del ciclo agrícola. Así, esta tradición reflejaba el agradecimiento hacia la naturaleza y la esperanza de un nuevo ciclo lleno de abundancia.
La Tronca y el solsticio de invierno
El solsticio de invierno, marcado por la noche más larga del año, era un momento sagrado en estas comunidades. El fuego simbolizaba el regreso de la luz y la renovación de la vida. En Aragón, este simbolismo también se plasmaba en las hogueras comunitarias, conocidas como xeras o chiras, que iluminaban plazas y calles, fortaleciendo los lazos comunitarios en las largas noches invernales.
Incluso en tiempos modernos, esta tradición sigue viva gracias al esfuerzo de asociaciones culturales y familias que han sabido revitalizarla. Hoy en día, es común ver a niños golpeando la tronca mientras cantan rimas tradicionales, una manera divertida y significativa de conectar a las nuevas generaciones con sus raíces.
Recuperar nuestras tradiciones
Desde Zaragoza hasta los pequeños pueblos del Pirineo, la Tronca de Nadal ha recuperado su lugar en las festividades invernales. Es una prueba de cómo las tradiciones pueden adaptarse a los nuevos tiempos sin perder su esencia, recordándonos la importancia de cuidar y transmitir nuestro patrimonio cultural.
Entrevista con Enrique Satué
En este episodio, también conversamos con Enrique Satué, escritor, historiador y etnógrafo.
Te invito a escuchar el último episodio de nuestro podcast, donde exploramos a fondo esta tradición, sus raíces históricas y cómo sigue iluminando los inviernos aragoneses. ¡Enciende tu hogar con el calor de nuestras historias!
Puedes escuchar más episodios de la sección de Mallata en La Cadiera de Aragón Radio en la web de Aragón Radio, en ivoox o en spotify. ¡No olvides suscribirte para no perderte los próximos episodios! 🙂
Si quieres leer más historias como esta…
Puedes colaborar con el blog comprando el libro «Haciendo mallata. Recopilatorio de relatos trashumantes»
COMPRAR ONLINE
MÁS INFORMACIÓN

LibrosMedio rural
Los mejores libros de temática rural y etnográfica de 2024
Un año más, ya está aquí el “Top 10” de libros de temática rural publicados en…
Etnografía, etnoveterinaria y etnopastoralismo
Tradiciones del invierno aragonés: La tronca o toza de Navidat y el fuego que une generaciones
Descubre la magia de la Tronca de Nadal, una tradición aragonesa que une generaciones en…
Día Mundial del Suelo: La base de la vida
Descubre el legado histórico y cultural del olivo en Aragón con motivo del Día…




